Fiera di Lipsia
Ventesimo anniversario della Camera di Commercio italiana per la Germania a Lipsia

Egregio Dottor Seifert,

guardando al ventennio passato, ci si può sentire giustamente orgogliosi; sincere congratulazioni a Voi e i Vostri collaboratori per questo importante traguardo.

Un simile giorno offre l’occasione per esaminare il tempo trascorso e, attingendo dalle esperienze vissute, trarre nuova energia per affrontare i compiti futuri e per rallegrarsi dei nuovi incarichi.
Auguriamo all’ufficio di Lipsia un futuro roseo e pieno di successo e a Lei una continua e instancabile crescita e fiducia.

Ringrazio per l’invito a festeggiare con Voi, ma purtroppo non potrò essere presente, poiché il 5 settembre cade nel pieno delle attività legate alle fiere d’autunno.

Cordiali saluti,

p.i. Ulrike Lange
Project Manager Camera di Commercio e dell’Industria Halle-Dessau
Ventesimo anniversario della Camera di Commercio italiana per la Germania a Lipsia

Egregio Dottor Seifert,

La ringrazio moltissimo per l’invito all’appuntamento estivo della serata italiana.

Poiché a causa di impegni lavorativi non potrò partecipare personalmente, con la presente desidero congratularmi vivamente per il 100° anniversario della Camera di Commercio Italiana per la Germania e per il 20° anniversario della sede di Lipsia e ringraziarVi per la cooperazione.

È stato sempre un piacere lavorare con Lei, con il Dottor Brauer e il team della Camera di Commercio Italiana. È merito indiscutibile della sede di Lipsia se le relazioni economiche tra la Germania dell’Est e l'Italia si sono sviluppate in modo dinamico negli ultimi anni.

Mi auguro di poter collaborare nuovamente con Voi in futuro, promuovendo progetti comuni italo-tedeschi, finalizzati a sostenere le imprese dei due Paesi.

Cordiali saluti,

Birgit Stodko
Responsabile Internazionalizzazione Fiera di Francoforte

Egregio Dottor Seifert,

in occasione del 20° anniversario della sede di Lipsia della Camera di Commercio Italiana per la Germania, desideriamo congratularci vivamente con Voi. Vi auguriamo che il prossimo anno possa riflettere il forte impegno di questa organizzazione per il sostegno e la diffusione del marchio “Made in Italy”.

Siamo lieti di cogliere il 20° anniversario come occasione per esprimerVi i nostri più sinceri ringraziamenti per la collaborazione costruttiva e di fiducia.

Ci auguriamo di poter continuare questa cooperazione ancora a lungo e vi auguriamo di continuare a raggiungere i Vostri obiettivi e progetti futuri con successo.

Cordiali saluti,
Fiera di Francoforte

Wolfgang Marzin
Presidente di Direzione Progetto Promos - Colonia 14-17 giugno 2011

Le aziende sono state soddisfatte degli incontri avuti, sia per il settore lapideo che metalmeccanico, in quanto mirati. Il confronto con il tessuto economico tedesco, inoltre, ha dato loro l'opportunità di riflettere anche sulla propria capacità di instaurare rapporti duraturi con le aziende/distributori/agenti tedeschi e di avviare eventuali 'misure correttive' internamente alle proprie aziende, al fine di avviare collaborazioni proficue. Tutte le aziende hanno espresso opinioni decisamente entusiaste in merito anche alla parte di formazione. Da parte mia voglio ringraziarvi personalmente per tutto il 'duro' lavoro svolto, che ha portato ottimi risultati per gli incontri b2b, le visite aziendali e i centri di ricerca. E' stata un'esperienza intensa, ma ha dato ottimi risultati. Ora tocca alle imprese sviluppare il business, mettendo a frutto tutti gli input, i contatti, le informazioni, le esperienze, ecc. che abbiamo fornito loro. Ora permettetemi di ringraziarvi per la bella e ricca esperienza umana che mi rimarrà.

Leonora Barbiani
Promozione Internazionale
Promos, Azienda Speciale della Camera di Commercio di Milano
Presentazione a Bologna e Treviso in data 23-24.02.2011

Gentile Sig.ra Nikolai
A nome del. Ministro Christoffers e dell’intera delegazione di Brandeburgo vorrei ringraziarLa vivamente per la sua personale assistenza e per il suo supporto nel corso della nostra presentazione in Italia.
Il mio speciale ringraziamento va anche a tutto il Team del suo ufficio di Lipsia per la buona preparazione e per l’impeccabile realizzazione della manifestazione. La prego di porgere questi ringraziamenti alle sue collaboratrici e ai suoi collaboratori. Da quanto mi è stato comunicato, la nostra ZAB GmbH è già alle prese con una richiesta di un contatto sorto con un’azienda nell’ambito della presentazione.
Sarei lieto di avere ulteriori occasioni di collaborazione con Lei e con i rappresentanti della Camera di Commercio Italiana per la Germania anche in futuro.
Distinti saluti

Richter
Responsabile della Direzione III
Ministero dell’Economia e degli Affari Europei
Land Brandeburgo Attrazione investimenti Berlin-Brandenburg
Roma e Torino, marzo 2010

Ringraziamo di cuore i Vostri uffici di Lipsia e Berlino per l’ottima organizzazione, ed in particolare per il Vostro impegno personale e per il Vostro supporto in occasione della presentazione del Berlin-Brandenburg e della realtà economica del nostro territorio, tenutasi il 24/03 a Roma ed il 26/03 a Torino.

Jan Ziegenhagen, Dipl.-Kfm.
Ministero per l’Economia e per gli Affari Europei del Brandenburgo Anuga 2009

In particolare, desidero esprimere grande soddisfazione per l’ottimo lavoro svolto dallo staff della sede di Berlino e di Francoforte, che ha supportato ogni nostra esigenza con grande tempestività ed efficienza, in un clima di cordiale e fattiva disponibilità con i nostri funzionari e con le aziende salernitane presenti all’evento.

Dott. Augusto Strianese
Presidente della CCIAA Salerno Workshop Sapori Veneti – Treviso Novembre 2010

Con la presente siamo a esprimere i nostri più sentiti ringraziamenti per l’efficace collaborazione che il Suo Ufficio ha voluto fornire al Centro Estero Veneto nell’organizzazione del workshop tra gli operatori veneti e tedeschi del settore agroalimentare, ed in particolare nella selezione di questi ultimi.
Abbiamo il piacere di informarLa che il riscontro dell’iniziativa è stato positivo per le aziende della nostra regione. Ci auguriamo inoltre di poter contare sulla professionalità del suo staff anche nelle azioni di assistenza alle imprese che dovessero dare seguito ai contatti attivati a Treviso.
Auspicando di poter rinnovare la nostra proficua collaborazione con analoghe future iniziative, è gradita l’occasione per porgere a Lei e a tutti i Suoi collaboratori i nostri migliori saluti.

Fabrizio Alvisi
Direzione Operativa
Area Promozione /Marketing